Intricate movements with tony spins redefine modern dance and athletic skill